Thường là có. Theo Sở Thuế và Thu ngân Quận Santa Clara, kỳ thuế nhà đất đầu tiên của năm thuế 2026-2027 phải được trả trước 5 giờ chiều thứ Năm, ngày 10/12/2026. Trễ hạn thì bị phạt 10% số tiền kỳ đó, cộng thêm $20.
Điều dễ bị bỏ sót là: người mới mua nhà trong năm nay nhiều khi không nhận được hóa đơn đứng tên mình, nhưng hạn chót vẫn không đổi. Bài này tóm tắt những gì quận nói, dành cho quý vị mới mua nhà ở San Jose, Milpitas hay các thành phố khác trong Quận Santa Clara.
Vì sao người mới mua nhà hay bị trễ?
Theo trang hỏi đáp của Sở Thuế, hóa đơn thuế hằng năm ghi tên chủ nhà theo hồ sơ vào ngày tính thuế, tức ngày 1 tháng 1. Nếu quý vị mua nhà sau ngày đó, hóa đơn năm nay có thể vẫn mang tên chủ cũ và gửi về địa chỉ cũ.
Quận cũng ghi rõ: theo Điều 2610.5 Bộ luật Thuế California, không nhận được hóa đơn không phải là lý do để được miễn tiền phạt. Nếu chưa thấy hóa đơn, hoặc mới mua nhà, quý vị có thể xin bản sao bằng cách gọi Sở Thuế ở số (408) 808-7900 hoặc đến văn phòng.
Ngân hàng có trả giùm không?
Tùy khoản vay. Nếu quý vị có tài khoản ký quỹ (impound hay escrow account) với ngân hàng, ngân hàng thường trả hóa đơn thuế hằng năm. Nhưng có hai điều nên kiểm tra:
- Nếu quý vị mới tái cấp vốn hoặc không chắc ngân hàng có trả hay không, quận khuyên hỏi ngân hàng mới. Còn nếu vẫn chưa chắc, quận khuyên tự trả. Nếu hai bên cùng trả, quận nói sẽ hoàn tiền dư cho người trả sau cùng.
- Hóa đơn thuế bổ sung (supplemental) thì khác. Quận nói ngân hàng không nhận bản sao hóa đơn này.
Hóa đơn thuế bổ sung là gì?
Khi nhà đổi chủ, Văn phòng Thẩm định Tài sản phải định giá lại căn nhà. Theo trang thuế bổ sung của Văn phòng Thẩm định, giá trị mới có hiệu lực từ ngày đầu tháng sau khi đổi chủ. Hóa đơn bổ sung tính trên phần chênh lệch giữa giá trị cũ và giá trị mới, chia theo số tháng còn lại trong năm thuế.
Văn phòng Thẩm định viết rằng khoản này thường không được chia trong escrow lúc mua, và cũng không do ngân hàng trả qua tài khoản ký quỹ. Tùy ngày đổi chủ, quý vị có thể nhận một, hai hoặc nhiều hóa đơn bổ sung.
Theo trang hỏi đáp, quý vị thường nhận được thông báo định giá bổ sung khoảng 60 ngày trước khi có hóa đơn. Hạn trả của hóa đơn bổ sung phụ thuộc vào tháng gửi:
- Gửi từ tháng 7 đến tháng 10: kỳ 1 trễ hạn sau 10/12, kỳ 2 sau 10/4.
- Gửi từ tháng 11 đến tháng 6: kỳ 1 trễ hạn vào ngày cuối của tháng kế tiếp. Ví dụ quận đưa ra: hóa đơn gửi tháng 2 thì kỳ 1 trễ hạn ngày 31/3, kỳ 2 ngày 31/7.
Hạn chính xác in trên hóa đơn. Quý vị nên đọc kỹ từng tờ.
Kỳ thứ hai và trường hợp ngày nghỉ
Kỳ thứ hai đến hạn ngày 1/2 và trễ hạn sau ngày 10/4, cũng phạt 10% cộng $20. Ngày 10/4/2027 rơi vào thứ Bảy. Quận nói nếu ngày 10/12 hoặc 10/4 rơi vào cuối tuần hay ngày nghỉ của quận thì hạn được dời sang ngày làm việc kế tiếp.
Cách trả và phí
Theo Sở Thuế:
- Trả online bằng eCheck: không mất phí.
- Trả bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ: phí 2.22%, tối thiểu $1.49 mỗi lần.
- Gửi thư: phong bì phải có dấu bưu điện của USPS (Bưu điện Hoa Kỳ) đúng hoặc trước ngày hạn. Dấu in từ máy dán tem tư nhân không được tính.
- Nếu tiền bị ngân hàng trả lại, quận tính phí $85.
Đừng quên miễn thuế cho chủ nhà
Nếu căn nhà là nơi quý vị ở chính, quý vị có thể xin miễn thuế cho chủ nhà (Homeowners' Exemption). Văn phòng Thẩm định cho biết khoản này giảm tối đa $7,000 trên giá trị tính thuế, tức tiết kiệm khoảng $70 đến $80 mỗi năm.
Văn phòng Thẩm định nói nộp đơn trước 5 giờ chiều ngày 15/2 thì được miễn đủ cho năm quý vị ở nhà vào ngày 1/1. Với hóa đơn bổ sung sau khi mua, quý vị phải dọn vào ở trong vòng 90 ngày sau khi đổi chủ. Mỗi người chỉ được một khoản miễn thuế chủ nhà tại California cùng một lúc.
Đây là thông tin chung từ trang của quận, không phải tư vấn thuế. Nếu trường hợp của quý vị phức tạp, hãy hỏi Sở Thuế, Văn phòng Thẩm định hoặc chuyên viên thuế (CPA).
Nếu quý vị ở Fremont, Newark, Union City hay Hayward, nhà quý vị thuộc Quận Alameda. Hạn 10/12 là luật tiểu bang nên cũng áp dụng, nhưng hãy xem trang của Văn phòng Thu thuế Quận Alameda để biết cách trả.
Danh sách tự kiểm tra trước 10/12
- Tra số thuế bằng địa chỉ hoặc số thửa đất (APN) trên trang thuế của quận.
- Hỏi ngân hàng: họ có trả kỳ 10/12 này không?
- Nếu chưa có hóa đơn, gọi (408) 808-7900 xin bản sao.
- Xem thư từ Văn phòng Thẩm định: có thông báo định giá bổ sung chưa?
- Đã nộp đơn miễn thuế cho chủ nhà chưa?
- Nếu gửi thư, gửi sớm tại bưu điện USPS.
Nếu quý vị muốn hỏi thêm về việc mua nhà ở San Jose hay Milpitas bằng tiếng Việt, cứ liên hệ tôi, Linh Tran.
References
- dtac.santaclaracounty.govhttps://dtac.santaclaracounty.gov/taxes/obtain-secured-property-tax-information
- dtac.santaclaracounty.govhttps://dtac.santaclaracounty.gov/taxes/property-taxes-frequently-asked-questions-faqs
- asr.santaclaracounty.govhttps://asr.santaclaracounty.gov/supplemental-assessments
- asr.santaclaracounty.govhttps://asr.santaclaracounty.gov/tax-savings/exemptions/homeowners
Originally published on Catchouse.
General information only, not legal, tax or lending advice. Check with the agency named, a CPA, an attorney or a licensed lender for your situation.